Rond

Les capes thermorétractables offrent une protection idéale pour les tiges et tuyaux, filetés ou non. Des capes standard longues et courtes sont disponibles. Les versions courtes sont à usage général et les versions longues ont une profondeur supplémentaire et un bord biseauté permettant un bon ajustement. Les versions longues sont conçues de façon à prévenir tout déplacement accidentel. Les embouts thermorétractables remplissent la même fonction que les capes pour extrémité de tube, mais se rétractent lorsqu'ils sont chauffés offrant une protection maximale pour l'application. Elles sont résistantes aux UV et aux intempéries, ce qui en fait des composants parfaitement adaptés aux applications extérieures.

Séries: SR1180

Les capes pour extrémité de tube offrent une protection idéale pour les tubes, tuyaux et tiges filetés ou non filetés. Des bouchons standard, courts et longs sont disponibles. Les versions courtes sont à usage général et les versions longues ont une profondeur supplémentaire et un bord biseauté permettant un bon ajustement.

La conception de ces capes plus longues permet d’éviter tout déplacement accidentel. Les capes pour extrémité de tube ont la même fonction que les capes d’extrémité thermorétractables, mais ne se rétractent pas lorsqu’elles sont chauffées pendant le processus d’application. Elles sont résistantes aux UV et aux intempéries, ce qui en fait des applications idéales pour l’extérieur.

• Matière : Polychlorure de vinyle (PVC), Polyéthylène basse densité (PEBD)
• Couleur : Rouge

Séries: SR1610, SR1620

Threaded Protection Caps are designed for use with BSP and Gas Threads. Protects threads and fittings from damage during manufacturing, storage and transportation. The knurled head shape allows for easy installation and removal by hand, by simply twisting them on to the pipe or tube.

• Possèdent une tête moletée qui les rend faciles à installer et à retirer à la main en les tournant sur le tuyau ou le tube.

• Les capes de protection empêchent les contaminants tels que la saleté, la poussière, les débris et l’humidité de pénétrer dans le trou.

• Utilisées dans diverses applications, y compris les systèmes hydrauliques et pneumatiques, l’automobile et les applications industrielles.

Matière: PEBD, PEHD, Nylon Couleur: Naturel, Jaune, Rouge Séries: SR1018, SRF0015, SRF0014

Les capes à languette de traction sont conçues pour protéger les applications de la contamination et des déversements. La conception à languette de traction offre d’avantage de surface de contact, requérant moins de force de prise pendant l’installation et le retrait.

Les languettes sont particulièrement utiles dans les applications qui requièrent un retrait rapide pendant le traitement mécanique et c’est pour cette raison qu’elles constituent un choix populaire dans divers secteurs.

La flexibilité des matières utilisées permet un ajustement parfait sur les applications. L’ajout de la languette en fait une sélection essentielle.

• Conçu pour protéger de la contamination et des déversements.

• La conception flexible signifie qu’elles peuvent s’étirer sur des dimensions légèrement supérieures pour un ajustement parfait.

• On les utilisent dans l’industrie alimentaire et dans les applications industrielles ou de stockage.

Matière: PVC, EVA Couleur: Noir, Jaune, Rouge Séries: SR1066, SR6110

Les capes moletées souples constituent un moyen simple et économique de protéger les filetages métriques et UNF pendant la peinture, l’assemblage ou le transport. Elles sont dotées d’un extérieur moleté et sont fabriquées dans un TPE souple et durable qui fournit une meilleure prise et un ajustement parfait. Elles protègent les extrémités de tuyaux des dommages et empêchent les impuretés et les débris de pénétrer.

Faciles à installer et à retirer. Elles peuvent fonctionner à des températures comprises entre -60 C et 135 C.

Couramment utilisées dans les applications de plomberie, de chauffage, ventilation, et climatisation et industrielles.

• Moyen simple et économique de protéger les filetages métriques et UNF.

• Installation et retrait faciles

• Fonctionnent à des températures comprises entre un minimum de -60 C et un maximum de 135 C.

Matière: TPE Couleur: Bleu Séries: SRF0010

Tear Tab Caps are readily installed and removed in various applications, including essential hydraulic tubes and pipelines. Provides protection against damage, filth, moisture, and other kinds of intrusion. Suitable for a variety of applications and threads.

• Pose et dépose rapides.

• Conception simple à languette détachable.

• Cape polyvalente idéale pour de nombreuses applications.

• Protection des têtes UNF/JIC ou NPT.

Matière: PEBD Couleur: Naturel, Bleu, Jaune, Noir Séries: SR1022, SR1033

Tapered Paper Caps are perfect for paint and powder coating applications. Made from a blend of post-consumer and virgin materials. Can sustain operating temperatures of up to +205C.

• Les capuchons en papier coniques sont un type de cape de protection qui peut supporter des températures allant jusqu’à 204 C.

• Idéaux pour l’extrémité de tubes, tuyaux ou autres objets cylindriques.

• Fabriqués à partir d’un mélange de matériaux vierges et post-consommation, ce qui en fait une option recyclable.

Matière: Papier crépon Couleur: Marron Séries: SR6114

Les capes de masquage extensibles constituent une excellente alternative aux capes plus classiques lorsque la pièce à recouvrir a une forme irrégulière. Les capes de masquage sont extensibles en les étirant avec une extrémité élastique ou en les étirant grâce à l'élasticité de la matière. La cape élastique fait que son maintien est plus lâche et, par conséquent, elle est plus adaptée à une protection générale pendant le transport et le stockage ou pour des besoins de masquage léger. La cape en matière extensible offre un meilleur maintien sur la pièce et, par conséquent, est plus adaptée pour des applications qui exercent une pression sur la pièce.

Séries: SR1097, SRF0019

Masking Straight Caps are excellent for protecting and masking pieces through various masking techniques. Designed to protect studs, pins, tube ends, and other applications that need threaded or non-threaded holes. Available in Silicone and EPDM.

• Solution idéale pour protéger et masquer les pièces soumises à divers procédés de masquage.

• Peuvent également être utilisés comme bouchon pour masquer les trous filetés et lisses.

• Utilisés pour protéger les extrémités de tubes, goujons et tiges.

Matière: Silicone, EPDM Couleur: Naturel, Noir, Jaune, Rose, Vert, Bleu, Orange, Gris Séries: SR1052, SR1095

Les patins sphériques à clipser constituent une protection robuste très appréciée. Compatibles avec tout un éventail d'angles de tige, ils améliorent l'aspect fini. Les capes à rotule peuvent également être utilisées à des fins décoratives ou esthétiques.

Séries: SR1634

Quick Release Caps are designed for capping ISO A and ISO B series. They protect hoses, fittings and tubes from contamination, dirt, moisture and corrosion. They can withstand temperatures ranging from -40C up to 135C.

Cape à desserrage rapide utilisée dans les applications hydrauliques. Le raccord femelle permet de protéger les raccords à desserrage rapide des séries ISO 7241-1 A et B.

• Conçue pour rester fixée au tuyau.

• Protection contre la pénétration de poussière et d’humidité, et résistance à la corrosion.

Matière: TPE Couleur: Bleu, Vert, Jaune, Rouge Séries: SR1181

« Les capes d’extrémité rondes en vinyle à installation par pression sont des accessoires polyvalents et pratiques qui donnent un aspect propre et fini aux extrémités de divers objets cylindriques.

Ce produit est conçu pour s’adapter en toute sécurité aux extrémités des tubes ronds ou cylindriques, des tiges ou des tuyaux. Il offre protection et durabilité et résiste aux chocs, à l’abrasion et aux intempéries.

La finition brillante et attrayante de cette cape la rend idéale pour une utilisation comme cape d’extrémité décorative. Elle sert également de barrière protectrice, protégeant les extrémités des tubes ou des tiges de l’humidité, de la poussière, de la saleté et d’autres contaminants.

Matière : Polychlorure de vinyle (PVC) Couleur : Noir, Rouge

Séries: SR1044

Masking Washer Caps are intended as caps with an additional washer to hide grounding or plug holes, when inverted. Protects against solvents, abrasives, and suitable for temperatures of up to +250ºC.

• Capes de masquage avec rondelle qui peuvent être utilisées comme capes de protection pour les embouts filetés et non filetés.

• La rondelle intégrée masque la mise à la terre et fournit également une protection des bords.

• Elle peut également être inversée et utilisée pour boucher les trous.

Matière: Silicone Couleur: Gris, Naturel, Violet, Jaune, Noir, Rouge, Rose, Vert Séries: SR5756

Les capes de protection d'arbre de transmission permettent de protéger et de masquer l'arbre de transmission, ainsi que l'épaulement, contre l'huile et un éventail de produits chimiques.

Disponibles dans deux matières : polyéthylène basse densité (PEBD) et polychlorure de vinyle (PVC) flexible. L'option PVC offre également une résistance à la torsion et aux fissures.

Notre gamme s'adapte aux arbres de type DIN 748, IEC 600-72 et ISO R775.

• Matières : PEBD et PVC flexible
• Couleur : jaune

Séries: SR1079

Threaded Sealing Caps are designed for use with BSP and Gas Threads protect threads and fittings from damage during production, storage and shipping. Features an interior neoprene rubber sealing disc that limits fluid leakage and reduces possible shear. Used in hydraulic and pneumatic systems.

• La cape est équipée d’un disque d’étanchéité interne en caoutchouc néoprène pour limiter les fuites de liquide, et elle réduit les risques de cisaillement.

• Elle est facile à installer et à retirer à la main, mais sa tête hexagonale permet d’appliquer ou de retirer le bouchon à l’aide d’une clé ou d’une douille à faible couple.

• Utilisée dans diverses applications, notamment les industries hydrauliques, pneumatiques et d’ingénierie générale.

Matière: PEHD Couleur: Jaune, Rouge Séries: SR1126

Les capes et bouchons coniques standard sont des composants polyvalents conçus pour une utilisation comme bouchon ou cape. Le profil conique permet à la pièce d’obturer plusieurs diamètres internes ou de recouvrir plusieurs diamètres externes.

Ces bouchons ou capes à double fonction sont habituellement utilisés pour protéger des dommages, des impuretés, de l’humidité et de la corrosion pendant le stockage et le transport.

Avec une conception à installation par pression directe, ces composants à double fonction sont faciles à installer et à retirer. La gamme exhaustive propose une sélection variée de tailles qui vont de 2,9 mm à 345,0 mm.

• Tailles de bouchon adaptées à des diamètres internes et externes multiples.

• Protègent les tuyaux filetés et non filetés, les ports et points d’accès des dommages, des impuretés, de l’humidité, des débris et de la corrosion.

• Adaptées à une utilisation dans les systèmes hydrauliques, les composants automobiles ou les secteurs médicaux.

Matière: PEBD Couleur: Rouge, Bleu, Noir, Transparent, Jaune Séries: SR1000, SR1111, SRF0020

Easy Pull Masking Caps are intended for masking parts during anodising, blasting, powder coating, e-coating, plating, and ordinary paint applications. Available in a variety of materials with a wide range of benefits. Silicone is a high-quality masking substance that can withstand high temperatures. EPDM is a less expensive compound that is less heat resistant.

• Les capes de masquage à retrait facile offrent une protection optimale pour les tiges, les tuyaux et les tubes pendant le processus de fabrication.

• Applications typiques : anodisation, grenaillage, revêtement en poudre, électrophorèse, placage et les lignes de peinture générales.

• Pour assurer le meilleur ajustement possible, la dimension du diamètre intérieur doit être d'environ 10 % inférieure au diamètre extérieur de la pièce à masquer.

Matière: EPDM, Silicone, PVC Couleur: Noir, Naturel, Transparent, Jaune Séries: SR1096, SR6119, SR5755, SRF0079

Hose Washer Caps are applied to the ends of hoses and tubes to keep them from slipping over the fittings. Protects against water, dust, grime and pollutants.

• Empêchent les fuites d’eau et de saletés.

• Elle est facile à installer et à retirer.

• Utilisés dans les applications de construction, le jardinage et l’industrie automobile.

Matière: TPE, PEBD Couleur: Noir, Jaune Séries: SR5758

Ces capuchons protègent les vis à tête cruciforme exposées de la pénétration de la poussière et de la saleté. Ils sont faciles à installer en les tapotant simplement. Peuvent être utilisés pour les boîtiers électriques et l'appareillage de commutation.

• Conçue pour protéger les vis à tête cruciforme exposées de la poussière et de la saleté.

• Installation facile par simple pression sur la tête de vis

• Utilisée sur les armoires électriques, les équipements de commutation et les applications industrielles.

Matière: PE-HD, PEBD Couleur: Beige, Ivoire, Blanc, Teck, Marron clair, Marron foncé, Noir Séries: SR1806

Les capes de protection de boulons masquent et protègent les têtes de boulon et les écrous des intempéries. Idéales pour les têtes de boulon, les têtes de vis et les écrous. Elles confèrent un aspect fini perfectionné et constituent un excellent choix pour les applications extérieures.

Cette gamme est fournie avec un large éventail de tailles pour s’adapter à de multiples applications. Ces capes sont disponibles pour s’adapter aux boulons aux normes UNF impérial, métriques ISO 4017 ou DIN 933.

Disponibles dans un éventail de coloris.

• Protègent les fixations de joint contre le vandalisme et les intempéries.

• Confèrent une apparence vraiment personnalisée à votre application finie.

• Excellent choix pour les applications extérieures.

Matière: PEBD Couleur: Noir, Blanc, Gris, Vert, Marron Séries: SRF0130, SR1802, SRF0074

Une gamme de capes de protection conçue pour les connexions à l’aide de raccords banjo. Ces capes fournissent une protection externe à la connexion pendant le stockage et le transport afin d’empêcher la pénétration de poussière. Notre gamme est disponible en deux matières : polychlorure de vinyle (PVC) flexible et polyéthylène haute densité.

Les modèles en PVC flexible permettent un ajustement parfait qui offre une protection optimale. La matière flexible permet une installation et un retrait rapides, qui sont facilités par une languette.

La matière plus dure de nos modèles en PEHD facilite la mise en place : il suffit de clipser la cape pour une fixation sûre. Adapté à des températures allant de -30 à 80 degrés Celsius.

• Matière : PVC flexible ou PEHD
• Couleur : rouge ou jaune
• S’adapte aux raccords banjos hydrauliques selon la norme DIN 7642 B/E

Séries: SR1071, SRF0005

Les capes d'extrémité standards arrondies ne sont pas filetées et sont proposées dans tout un choix de calibres. Elles offrent une protection idéale pour les cannes et tuyaux, filetés ou non. Des capes standard longues et courtes sont disponibles. Les versions courtes sont à usage général et les versions longues ont une profondeur supplémentaire et un bord biseauté permettant un bon ajustement. Les versions longues sont conçues de façon à prévenir tout déplacement accidentel. Tous les modèles sont disponibles dans une grande variété de tailles.

Séries: SR5763

Les capes à brides sont conçues pour un assemblage et un démontage rapides et faciles, à l’aide d’un équipement automatisé ou à la main. Habituellement utilisées pour protéger les filetages métriques ou impériaux, avec ou sans joints toriques. La bride plus grande permet une application et un retrait plus rapide lors d’une utilisation manuelle.

À des fins de contrôle de qualité ; les capes de couleur naturelle vous permettent de voir à travers la cape et de vérifier si le joint torique est installé ou non, sur la fixation protégée.

Fournissent un ajustement sûr et parfait.

• Conçues pour couvrir et protéger les filetages.

• Protègent contre les dommages, les impuretés et l’humidité.

• Utilisées dans les secteurs de l’automobile et de l’ingénierie

Matière: Silicone Couleur: Jaune, Gris, Transparent, Rose Séries: SR5754

Heavy-duty Tapered Caps and Plugs protect both threaded and non-threaded pipelines and ports. Features a thicker wall and a seal ring, resulting in more protection and damage resistance than the ordinary version. Used for applications in machinery, automotive and industrial.

• Protègent les tuyaux, ports et points d’accès filetés et non filetés des dommages, de la poussière et des débris pendant le stockage et le transport.

• Disposent d’une paroi robuste et d’une bague d’étanchéité fuselée pour une protection maximale.

• Utilisés pour des applications dans les machines, l’automobile et l’industrie.

Matière: PEBD Couleur: Blanc, Rouge Séries: SR1003

Les capes pour tuyau de taille standard constituent une cape de protection économique qui s’accompagne d’une finition de haute qualité.

Capes moulées qui sont conçues pour se fixer fermement sur le diamètre extérieur d’extrémités de tuyaux filetés et non filetés, empêchant la pénétration de corps étrangers pendant le stockage et l’expédition.

La conception de la cape comporte des lamelles internes qui assurent un ajustement parfait. En outre, la gamme comprend des capes qui sont pourvues d’un petit trou d’évent pour éliminer l’accumulation de pression d’air et elle satisfait les caractéristiques ANSI et DIN.

• Conçues pour empêcher la pénétration de corps étrangers pendant le stockage ou le transport.

• Comprend des ailettes internes qui assurent un meilleur ajustement.

• Disposent d’un petit trou d’évent pour éliminer l’accumulation de pression d’air.

Matière: PEBD, PVC Couleur: Vert, Bleu, Orange, Jaune, Rouge, Noir, Naturel, Gris Séries: SR1358, SRTXTPE, SR1387, SR1340